바이러스는 얼마나 오래 사물의 표면에 살아있을까?

영어와 정보를 동시에! 

안녕하세요. 호호로라입니다. 영어소식지에서는 간단한 영어 단어나 영어 문장을 배우는 동시에, 그와 관련된 배경지식을 얻을 수 있습니다.  영어로 글쓰기나 말하기에서 중요한 요소 중 하나는 바로 SUBSTANCE (핵심적인 내용)이 있어야 한다는 것이죠. 주제와 관련된 배경 지식이 많을수록 우리의 글쓰기와 말하기의 내용은 풍부해지고 수준 높아질 수 있기 때문입니다. 바쁜 하루 일과를 쪼개어 틈틈이 영어 공부하시는 분들을 위해, 제가 공부 한 내용을 정리하여 봅니다.

---

바이러스에 대한 이야기 

요즘 우리 삶의 최대 이슈는 코로나 바이러스입니다. 감염을 막기 위해 마스크를 착용하고, 귀가 후 손 씻기를 열심히 하고 있는데요. 혹시 여러분은 내가 쓰는 휴대전화, 지갑 등의 소지품에 바이러스가 묻어 있는 건 아닐까 걱정해 보신 적 없으신가요?  내 손은 깨끗하게 씻었지만, 밖에 있다 들어온 내 휴대전화에는 바이러스가 묻어 있을지도 모르잖아요. 그래서 오늘은 바이러스가 사물의 표면에서 얼마나 오래 살아 있는지 찾아보았습니다. 

 

오늘의 영어 공부 

오늘은 두문장 공부해 보아요. 

 

 

1) The novel coronavirus is spreading across the globe in record time. But how long can it live on surfaces? :  새로운 코로나 바이러스가 기록적인 시간으로 전 세계에 퍼지고 있습니다. 그러나 그것은 얼마나 오래 (사물의) 표면에 살아 있을까요? 

* novel :  명사로는 소설이라는 뜻인데, 여기서는 (이전에는 볼 수 없던) 새로운 이라는 형용사로 쓰였네요. 

 

2) Sneezing and coughing into your bent elbow or a tissue is very important to prevent the spread of viruses onto surfaces. : 팔을 접어서 혹은 휴지에 재채기와 기침을 하는 것은 (사물의) 표면에 바이러스가 퍼지는 것을 막기 위해 중요합니다. 

*sneezing : 재채기. → 기본원형은 sneeze (재채기하다) 입니다. 

* into your bent elbow : 팔을 접으면 팔꿈치가 L자 모양으로 굽혀지므로 이런 표현을 썼네요. 

 

 

코로나 바이러스 모형

 

바이러스는 사물의 표면에 얼마나 오래 살아 있을까?

바이러스의 전염성이 유지되고 표면에 살 수 있는 시간은 병원체에 따라 크게 다르다는 연구 결과가 나왔습니다. 예를 들어 감기를 유발하는 리노 바이러스 (rhinovirus)는 표면에서 1시간 미만 동안 생존하지만, 구토와 설사를 유발하는 노로바이러스 (norovirus)는 몇 주 동안 살아 있다고 합니다. 그래서 노로 바이러스는 감염된 사람과 오염된 음식의 표면을 통해 퍼질 수 있습니다.  뉴 잉글랜드 의학 저널이 2020년 3월 17일에 발표한 실험 결과에 따르면 코로나 바이러스는 에어로졸 형태로 최대 3시간 동안 살아 있었고, 플라스틱 및 스테인리스 스틸에서는 3일, 구리 표면에서 4시간, 골판지에서 24시간 동안 생존 해 있었다고 합니다. (이것은 외부 환경이 아닌 실험실 환경에서 나온 결과입니다) 

 

바이러스 생존을 좌우하는 요인은? 

1) 바이러스의 생존을 좌우하는 요인은 온도, 습도 및 표면 특성이라고 합니다. 일반적으로 바이러스는 저온, 습도가 높고, 비 다공성 표면 (스테인리스 스틸과 같은)에서 가장 오래 살아 있는데요. 그러나 몇몇 일부 바이러스는 습도가 낮을 때 활성화가 잘 되기도 한다네요. 중요한 것은 물건을 같이 사용함으로써 감기나 독감과 같은 바이러스를 퍼뜨리는 것이 가능은 하지만, 사람 간의 접촉이 바이러스를 퍼뜨리는 가장 일반적인 메커니즘이라고 합니다. 

2) 처음 코로나 바이러스가 발생했을 때 기온이 올라가 날씨가 따뜻해지면 바이러스가 줄어들 거라는 이야기도 있었는데요. 안타깝게도 하버드 전염병 역학 센터 박사님 말씀에 따르면 코로나 바이러스는 기온과의 관련성이 없다고 합니다. 이래서 장기간 지속될 거라는 예측이 대다수 인가 봅니다. 

 

사물의 표면으로부터 바이러스가 감염될까? 

다행히도 바이러스로 오염된 사물의 표면을 만진다고 해서 반드시 감염되는 것은 아니라고 합니다. 호스트가 없으면 바이러스가 굉장한 속도로 분해되기 시작하여 그 힘을 잃게 되기 때문인데요. 그러나 즉시 손을 씻지 않고, 입, 코, 눈을 만지면 바이러스가 전염될 수 있습니다. 이래서 손 씻기와 얼굴 주변 만지지 않기가 중요한 거겠죠?  

 

 

★ 오늘도 읽어 주신 분들께 감사드립니다.늘 행복하세요.